A támadás nem kedd reggel indult New York-ban, hanem másfél nappal korábban a Pandzsir-völgyben. A célpont Ahmed Sah Maszúd volt, a tálibok és Oszáma bin Láden utolsó afganisztáni ellensége, halálával pedig csak azért nem szabadult el a pokol, mert már rég el volt szabadulva.
