A Svennis című önéletrajzának minden kiadásából kivették azt a részt, amiben egy férjes asszonnyal hetyeg. Kivéve a norvég változatból.
A sztori szerint az angol válogatott és a Manchester City volt edzője egy este elment Glenn Schillerrel, a göteborgi csapat játékosával szórakozni, aztán az estének úgy lett vége, hogy ott találta magát Schiller egyik ismerősének lakásán. A jelenet egyébként nem annyira egy kúrókönyvbe való, mert a Local szerint így hangzott:
Hamarosan meztelenül találtuk magunkat a kanapán… nem mondott semmit arról, hogy házas lenne, de hirtelen kinyílt az ajtó, ott állt egy hatalmas ember és azt kérdezte: te meg ki a fene vagy?
Ez a rész a Svennis egyetlen kiadásában sem jelent meg, kivéve abban, amit a norvég Gyldendal adott ki. A Gyldendal képviselője már bevallotta, hogy egy kellemetlen hiba történt, és teljesen az ő saruk.