Három nap alatt 8 millión látták a kiborulva táncoló Marinát. A Next Media nem szívta mellre, a válaszvideóban megmutatják, milyen vicces mókus mindenki a cégnél, beleértve a főnököt.
Egy pillanat alatt lett világhírű az amerikai Marina Shifrin, aki az iroda közepén, kora hajnalban Kanye West "Gone"-jára előadott tánccal mondott fel a szemét munkaadójának, a Next Media Animationnek. A cég gyorsan reagált, de nem megsértődtek vagy pereltek, hanem kihasználták, hogy Shifrin humoros beintését 3 nap alatt majdnem 8 millió néző látta a Youtube-on. Ezért egy rakás munkatárs bevonásával videoválaszt forgattak, ami a felmondós videó paródiája.
Itt látszik a hozzállásbeli különbség Amerika és Európa között, ugyanis eszükbe sem jutott a személyes visszavágás vagy a cáfolgatás. Sőt, Marinát egyszer említik, amikor minden jót kívánnak neki. A lehetőséget arra használják, hogy a céget kaserolják – a tetőn található úszómedence mellett is táncolnak például, szóba kerül a szauna, a főnök pedig láthatatlan puskagolyóktól összerogyva igyekszik demonstrálni, hogy mekkora laza fej – és megpróbáljanak új embert találni a posztra.