A magyar nyelvű média aranynapja: írtam az anya-Gawkerbe, hogy van egy klassz posztunk arról az ausztrál szigetről, ahol hordákban járnak az utcán a világ legaranyosabb állatai, a quokkák, akik szelfidivatot indítottak el. Erre kitették a posztot. Magyarul.
Vajon mit gondolhat most az a rengeteg amerikai júzer, akik épp most látták meg a fenti posztot a Gawker oldalának legtetején? Nyilván kapásból a Gooogle Translate-hez fordulnak.
Vajon őket is annyira mellbevágja az a cím, hogy
I saw so many szelfibotos quokkaszelfizőt that only na ?
és a poszt ilyen részletei:
Na és Russian Peter további posztjai? Különös tekintettel erre:
Az első jelek alapján az amcsi olvasók tényleg meglepődtek, hogy mi ez a fura nyelv és mi ez az egész, elkezdtek érkezni a jó kis kommentek.
Mindjárt kitörhet a Kommentelőkultúrák Háborúja, úgyhogy néha érdemes visszatérni!