Amerikai űrhajókkal illusztrálták az Ablak–Zsiráfot 1971-ben

Bár a szovjet propaganda árnyékában készült, a remek gyerekenciklopédia szerkesztői realisták voltak: amerikai Saturn V rakétával és Gemini űrhajóval ábrázolták az űrkutatásos szócikkeket, mert azok működtek.

1971-ben, amikor az Ablak-Zsiráf először megjelent, az Apollo 14 és 15 landolt a Holdon – a szovjet holdprogram pedig épp földfelszíntől nem különösebben messze felrobbanó N1 rakétákkal volt elfoglalva.

A képeket természetesen Nagy Attila kollégánk, digitális muzeológus és űrblogger találta.

Szórakoztató csavar, hogy 43 évvel később az oroszok és a kínaiak tudnak embert küldeni az űrbe, az amerikaiak nem; a Holdon pedig 1972 óta nem járt senki, csak Wallace és Gromit.