A Népszabadság volt főszerkesztője ellen vádat emeltek, egytől öt évig terjedő szabadságvesztés várhat rá.
A vádiratot – ami rekonstruálta a baleset körülményeit – az Index ismertette:
Az ügyészség információi szerint Murányi a Fiumei út felől a Király utca irányába haladt a Rottenbiller utcán, megelőzött egy teherautót és egy trolibuszt, majd elsodorta a busz előtt hajtó, kivilágított kerékpárral közlekedő sértettet. Hiába tülkölt a troli sofőrje, és hiába volt hangja a balesetnek is, a volt főszerekesztő lassítás nélkül hajtott tovább – igaz, később, még a rendőri intézkedés alatt, visszatért a baleset helyszínére, ahol jelentkezett a rendőröknél.
Az ügyészség halálos baleset gondatlan okozása vétséggel, illetve segítségnyújtás elmulasztása bűntettel vádolja Murányit, az újságíró a vádirat szerint több közlekedési szabályt megszegett.
Az exfőszerkesztő azt mondta: nem vette észre, hogy elsodorta a biciklist, csak furcsa hangot hallott, és amikor otthon látta, hogy meg van karcolva az autója, visszatért a helyszínre. A felelősségét elismerte, de azt mondta, nem történt tudatos cserbenhagyás és gázolás.
A kerékpáros hetekkel később halt meg, az eset csak ezután került nyilvánosságra, és Murányi ekkor le is mondott a pozíciójáról.