Címke: félrefordítás

Spekulatív aprósüteményt árul a CBA

Spekulatív aprósüteményt árul a CBA
Olvasás folytatása „Spekulatív aprósüteményt árul a CBA”

Az év félrefordításával csábít kapcsolat helyett liezonra az OFFI

Az év félrefordításával csábít kapcsolat helyett liezonra az OFFI
Olvasás folytatása „Az év félrefordításával csábít kapcsolat helyett liezonra az OFFI”

​Itt az ember, akinek más tárgyból adott diplomát az állami fordítóiroda

​Itt az ember, akinek más tárgyból adott diplomát az állami fordítóiroda
Olvasás folytatása „​Itt az ember, akinek más tárgyból adott diplomát az állami fordítóiroda”

Aki politizál a munkahelyén, az meghülyül

Olvasás folytatása „Aki politizál a munkahelyén, az meghülyül”

Angi in the pressure cooker – A nap Hunglish fordítása a Costes étteremé

Angi in the pressure cooker - A nap Hunglish fordítása a Costes étteremé

Egy Michelin-csillagos étterem, amit portugál séf vezet, akkora internacionalista, hogy még a kocsis is angolul káromkodik, gondolná az ember. De nem Budapesten! Itt angoltanulás helyett nőket főznek nagy nyomáson.

Olvasás folytatása „Angi in the pressure cooker – A nap Hunglish fordítása a Costes étteremé”